The 14th CHA China Hotel Awards 2025 have been honorably announced!

2025 CHA中国酒店大奖年度必住酒店

2025 China Hotel Awards -Mostly Wanted Stay Hotels & Resorts

丽江金茂璞修雪山酒店  

Jinmao Pureal Mountain Lijiang 

贵阳珍珀酒店 

 Pearl Gallery Hotel     

重庆尼依格罗酒店 

 Niccolo Chongqing 

广州长隆酒店 

Guangzhou Chimelong Hotel 

第六季度假庄园 

THE SIXTH SEASON VACATION MANOR

敦煌敢曼万达文华酒店 

Wanda Vista Ganman Dunhuang

2025CHA中国酒店大奖年度地标酒店

2025 China Hotel Awards - best Landmark Hotel

澳门新中央酒店  

Hotel Central Macau

深圳南山伊敦酒店 

Aden Hotel Shenzhen Nanshan

杭州西子湖四季酒店 

Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳奢华酒店

2025 China Hotel Awards - Best Luxury Hotel of the Year

北京金融街丽思卡尔顿酒店 

The Ritz-Carlton Beijing Financial Street 

北京瑞吉酒店 

The St. Regis Beijing  

北京四季酒店 

Four Seasons Hotel Beijing

北京康莱德酒店  

Conrad Beijing

成都世纪城天堂洲际大饭店 

InterContinental Century City Chengdu

成都盛美利亚酒店 

GRAN MELIÁ CHENGDU

天津四季酒店 

Four Seasons Hotel Tianjin

上海外滩瑞吉酒店 

The St. Regis on the Bund, Shanghai

北京三里屯通盈中心洲际酒店

InterContinental Beijing Sanlitun

苏州尼依格罗酒店

 Niccolo Suzhou

璟源露香园酒店 

JINGYUAN AROMA GARDEN HOTEL

厦门华尔道夫酒店 

Waldorf Astoria Xiamen

上海外滩华尔道夫酒店 

Waldorf Astoria Shanghai on the Bund

柴达木国际大酒店 

Qaidam International Hotel 

珠海香山迎宾馆美高梅华府酒店 

MGM Reserve Zhuhai

苏州丽思卡尔顿酒店 

The Ritz-Carlton, Suzhou

成都观隐颐云台酒店

GUANYIN YIYUNTAI HOTEL  

杭州桐庐康莱德酒店 

Conrad Hangzhou Tonglu   

上海浦东丽晶酒店 

Regent Shanghai Pudong  

武汉泛海费尔蒙酒店  

Fairmont Wuhan    

三亚海棠湾君悦酒店 

Grand Hyatt Sanya Haitang Bay Resort & Spa

北京丽晶酒店 

Regent Beijing

成都万达瑞华酒店 

Wanda Reign Chengdu  

晶柏丽·大理  

KEMBERTLY DALI    

哈尔滨敖麓谷雅·凯悦臻选酒店  

Harbin AOLUGUYA · The Unbound Collection by Hyatt   

长春高新洲际酒店 

InterContinental Changchun High Tech Zone  

长沙建鸿达JW万豪酒店  

JW Marriott Hotel Changsha

西双版纳稷泽万达文华度假酒店 

WandaVista Resort Xishuangbanna

珠海瑞吉酒店 

The St.Regis Zhuhai

璞瑄酒店 

The PuXuan Hotel and Spa

北京饭店诺金 

Beijing Hotel NUO

东澳岛安麓  

Ahn Luh Dong'ao Island

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳酒店

2025 China Hotel Awards - Best Hotel of the year

北京雁栖酒店 

Yanqi Hotel Beijing

北京东方君悦大酒店 

Grand Hyatt Beijing at Oriental Plaza 

佳木斯万达锦华酒店 

Wanda Jin Jiamusi 

长沙顺天凯宾斯基酒店 

Kempinski Hotel Changsha 

杭州仟羽阁 

Qianyuge Hotel  

广州长隆酒店 

Guangzhou Chimelong Hotel  

呼和浩特富力万达文华酒店 

Wanda Vista Hohhot

上海朱家角宽璟酒店

 KUAN JING Hotel Shanghai Zhujiajiao 

杭州曲水兰亭酒店

HANGZHOU QU SHUI LAN TING HOTEL

2025CHA中国酒店大奖年度最佳生活方式酒店

2025 China Hotel Awards - Best Lifestyle Hotel of the Year

北京国贸大酒店 

China World Summit Wing, Beijing  

首北兆龙饭店，凯悦尚选酒店 

BEI Zhaolong Hotel, JdV by Hyatt  

北京东隅酒店 

EAST Beijing    

北京何所有酒店 

HESUOYOU HOTEL   

北京东直门雅辰悦居酒店 

BeiJing International Fortune Center

Artyzen Habitat Dongzhimen Beijing  

上海素凯泰酒店 

The Sukhothai Shanghai  

上海安曼纳卓悦酒店 

Amara Shanghai

上海前滩31雅辰酒店 

Artyzen NEW BUND 31 Shanghai

香港康得思酒店 

Cordis, Hong Kong

广州W酒店 

W Guangzhou   

南京瑞斯丽酒店 

Swisstouches Hotel Nanjing  

明仕·那里酒店 

NALiVE· Mingshi   

成都麓山安珀酒店 

Chengdu Luxehills Maison Albar Hotel   

三亚艾迪逊酒店 

The Sanya EDITION   

三亚半山海景voco酒店  

voco Sanya Dadonghai

武汉徐东曲水兰亭 

Wuhan Xudong Qushui Lanting Resort Hotel  

西安大都荟套房假日酒店 

Holiday Inn &Suites Xi'an High-Tech Zone   

天津燕园国际大酒店 

Tianjin Yan Yuan International Hotel   

重庆茶园馨乐庭连心酒店 

Citadines Connect Chayuan Chongqing  

长春凯悦酒店 

HYATT REGENCY CHANGCHUN 

安吉山非山度假酒店 

Non Hills Resort Hotel    

雄安索菲特酒店 

Sofitel Xiongan  

扬州瘦西湖云居酒店 

Renjoy Hotel of Yangzhou Slender West

巧家金沙酒店 

Qiaojia Jinsha Hotel   

温州楠溪江鸿居温泉酒店 

Homm Wenzhou Nanxijiang    

西宁城东万达美华酒店 

Wanda Moments Xining Chengdong   

弥勒东风韵美憬阁精选酒店 

DongFengYun Hotel Mi’Le-MGallery Collection  

内江雅高瑞享酒店  

Mövenpick by Accor Neijiang   

俐雲漓岚• 1941野奢 Lì Yún Lí Lán • 1941 

Wild Luxury Hotel

北京嘉里大酒店  

Kerry Hotel, Beijing

天津瑞吉金融街酒店 

The St.Regis Tianjin

威海香海豪生度假酒店 

Howard Johnson Dream Sea Resort Weihai

成都官塘安麓酒店  

AHNLUH GUANTANG

深圳宝安京基华邑酒店 

HUALUXE Shenzhen Bao‘an

西安临潼悦柳酒店  

Garrya Xi'an Lintong

2025CHA中国酒店大奖年度最佳度假酒店

2025 China Hotel Awards - Best Vacation Hotel of the Year

仙女山拙雅酒店 

The Joyard Hotel Fairy Mountain 

南京丽笙精选度假酒店 

Radisson Collection Resort Nanjing  

安吉山非山度假酒店 

Non Hills Resort Hotel  

千岛湖伯瑞特度假酒店 

Bright Resort Qiandao Lake  

安途·苍穹｜穹霄隐墟sanctuary·海景酒店

Anto·Cangqiong|QiongxiaoYinxu Sanctuary·Seaview Hotel

广州长隆香江酒店

Guangzhou Chimelong Xiangjiang Hotel 

杭州龙岗故事观堂 

GRAND HOUSE HANG ZHOU LONG GANG   

武汉光谷曲水兰亭 

Wuhan Optics Valley Qushui Lanting Resort Hotel  

溧阳曲禅里温泉度假酒店 

Q COLLECTION HOTEL & RESORT  

长兴芳草地度假酒店 

Wonderland Resort Changxing   

新平戛洒外滩豪生酒店 

Xinping Gasa Howard Johnson The Bund Hotel  

北京乐多港万豪酒店 

Beijing Marriott Hotel Changping 

中国天眼雅高瑞享酒店 

Mövenpick By Accor Guizhou Tianyan

长城脚下的公社，凯悦臻选品牌旗下 

COMMUNE BY THE GREAT WALL , IN THE UNBOUND COLLECTION BY HYATT

威海香海豪生度假酒店 

Howard Johnson Dream Sea Resort Weihai

厦门禹洲温德姆至尊豪廷大酒店 

Wyndham Grand Plaza Royale Yuzhou Xiamen

三亚亚龙湾瑞士酒店 

Swissôtel Sanya Yalong Bay  

南浔博阳开元名庭度假酒店 

Masion New Century Hotel NanXun Huzhou 

西安临潼悦椿温泉酒店 

Angsana Xi'an Lintong

景迈六时康养度假酒店 

Eterna Venue Resort Jingmai

2025CHA中国酒店大奖年度最佳亲子度假酒店

2025 China Hotel Awards - Best Family Vacation Hotel of the Year

北京园博大酒店

 Beijing Riverside Garden Hotel 

丽江金茂隐逸酒店·凯悦臻选 

Jinmao Purelax Lijiang, The Unbound Collection By HYATT

桓仁漫谷度假小镇

 Huanren Mangu Resort Town  

大连盛捷天城服务公寓 

Somerset Grand Central Dalian  

成都世园瀑布美憬阁酒店 

Chengdu Expo waterfall Hotel -Mgallery Collection  

天津利顺德大厦 

Astor Plaza

杭州黄龙饭店 

The Dragon,Hangzhou

海南三正月酒店

 Hainan Sangem Moon Hotel  

珠海横琴凯悦酒店

 Hyatt Regency Hengqin   

深圳浪骑瞻云度假酒店

 The Yun Resort Shenzhen Long Cheer  

广州长隆熊猫酒店

 Guangzhou Chimelong Panda Hotel  

长兴芳草地度假酒店

 Wonderland Resort Changxing

环球影城大酒店 

The Universal Studios Grand Hotel 

 元江栖霞山温泉花园酒店 

Yuanjiang Qixia Mountain Hotspring Garden Hotel  

上海星河吉酒店 

The G Shanghai

珠海横琴悦椿酒店 

Angsana Zhuhai Hengqin

常州恐龙主题度假酒店

 Changzhou Dinosaur Theme Resort Hotel  

威海香海豪生度假酒店

 Howard Johnson Dream Sea Resort Weihai

厦门佰翔五通酒店 

Xiamen Wutong Fliport Hotel 

天津国际经济贸易展览中心有限公司津利华大酒店 Geneva Hotel

成都温江悦椿酒店 

Angsana Chengdu Wenjiang

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳城市度假酒店

2025 China Hotel Awards - Best City Vacation Hotel of the Year

北京希尔顿酒店 

Hilton Beijing    

新绎七修酒店  

ENNOVA Seven Cultivation Hotel  

珠海希尔顿酒店 

Hilton Zhuhai    

JEN北京新国贸饭店 

JEN Beijing by Shangri-La  

南京长江之舟华邑酒店

 HUALUXE Nanjing Yangtze River  

烟台馨乐庭金桥大厦公寓酒店

 Citadines Jinqiao Building Yantai   

北京国测国际会议会展中心

Beijing GUOCE International Convention and Exhibition Center

淮北伯瑞特酒店 

Bright Hotel Huaibei   

苏州香格里拉 

Shangri-La Suzhou    

泉州滨江皇冠假日酒店 

Crowne Plaza Quanzhou Riverview    

天津利顺德大饭店 

The Astor Hotel Tianjin   

天津泛太平洋大酒店 

Pan Pacific Tianjin   

陶邑松园酒店 

Taoyi Songyuan Hotel    

重庆科学会堂华邑酒店 

HUALUXE Chongqing Science Hall    

天津中心唐拉雅秀酒店

 Tangla Hotel Tianjin   

丽水银泰万豪酒店

 Lishui Marriott Hotel  

杭州滨江银泰喜来登大酒店 

sheraton Grand Hangzhou Binjiang Hotel  

广州长隆熊猫酒店 

Guangzhou Chimelong Panda Hotel  

北京八达岭希尔顿逸林酒店

 DoubleTree by Hilton Beijing Badaling 

鄂尔多斯万达锦华酒店 

WANDA JIN Ordos   

诺金度假酒店-北京环球度假区 

NUO Resort Hotel - Universal Beijing Resort

嘉兴芦席汇开元观堂 

GRAND HOUSE JIAXING  

抚仙湖万达文华酒店 

WandaVista Yuxi Fuxian Lake

‍‍‍‍‍‍‍‍‍

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳设计酒店

2025 China Hotel Awards - Best Design Hotel of the Year

北京索菲特大酒店

 Sofitel Beijing Central  

北京何所有酒店

HESUOYOU HOTEL

余姚竹语澜山伯瑞特酒店 

BRIGHT RESORT BANBOO ECHO YUYAO

安途·苍穹｜穹霄隐墟sanctuary·海景酒店

 Anto·Cangqiong | Qiongxiao Yinxu Sanctuary·Seaview Hotel

上海金普顿前滩酒店 

Kimpton Qiantan Shanghai   

景德镇陶邑上弄酒店 

TOP-OUT INN   

珠海希尔顿酒店

 Hilton Zhuhai   

嘉兴揽秀园开元观堂 

GRAND HOUSE NANHU JIAXING    

北京隆福寺诺岸酒店Banyan Hotel Gtoup

 NOA HOTEL BEIJING LONGFU

无锡罗卡斯精品酒店 

Wuxi Rocase Boutique Hotel

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳机场酒店

2025 China Hotel Awards - Best Airport Hotel

北京大兴国际机场希尔顿花园酒店 

Hilton Garden Inn Beijing Daxing International Airport

长沙机场凯悦嘉轩酒店

Hyatt Place Changsha Airport   

武汉天河机场皇冠假日酒店

Crowne Plaza Wuhan Tianhe Airport

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳服务公寓

2025 China Hotel Awards - Best Service Hotel of the Year

北京雅诗阁来福士中心服务公寓 

Ascott Raffles City Beijing  

北京雅诗阁盛世博瑞服务公寓 

Ascott Riverside Garden Beijing  

北京福庭酒店 

 Livefortuna Hotel    

北京东湖别墅  

East Lake Villas Beijing

北京财富中心千禧公寓

Millennium Residences @ Beijing Fortune Plaza 

北京万豪行政公寓

The lmperial Mansion,Beiling Marriott Executive Apartments

国贸公寓 

China World Apartments   

重庆盛捷长江服务公寓 

Somerset Yangtze River Chongqing   

重庆馨乐庭高科两江公寓酒店 

Citadines Gaoke Liangjiang Chongqing    

武汉盛捷武胜服务公寓 

Somerset Wusheng Wuhan 

海口鸿园酒店公寓 · 雅诗阁臻选 

Hong Yuan Hotel by The Crest Collection  

北京紫檀万豪行政公寓 

THE SANDALWOOD BEIJING MARRIOTT EXECUTIVE APARTMENTS

北京华商壹棠服务公寓 

BeiJing Huashang CM+ Serviced Apartment   

沈阳盛捷和平服务公寓

 Somerset Heping Shenyang  

重庆盛捷茶园服务公寓 

Somerst Chayuan Chongqing   

北京达美奥克伍德华庭酒店公寓 

Oakwood Residence Damei Beijing

香港越秀雅诗阁服务公寓 

ASCOTT NORTH POINT HONG KONG

澳门雅诗阁 

Ascott Macau

缦合北京俱乐部及行政公寓 

MAHA Club & Residences, Chaoyang Park, Beijing

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳商旅酒店

2025 China Hotel Awards - Best Business Travel Hotel of the Year

北京燕莎中心凯宾斯基饭店 

Kempinski Hotel Beijing Yansha Center  

北京海航大厦万豪酒店 

Beijing Marriott Hotel Northeast  

成都世纪城假日酒店 

Holiday Inn Chengdu Century City  

成都龙泉驿百悦希尔顿酒店 

Hilton Chengdu Longquanyi  

北京维景国际酒店  

Grand Metropark Beijing   

大连馨乐庭双D港公寓酒店 

Citadines DD Port Dalian   

哈尔滨会展中心希尔顿酒店 

Hilton Harbin Exhibition Center   

如皋皇冠假日酒店

 Crowne Plaza Rugao   

杭州萧山众安假日酒店 

Holiday Inn Hangzhou Xiaoshan   

天津友谊宾馆 

TIANJIN FRIENDSHIP HOTEL  

宁波余姚伯瑞特酒店 

BRIGHT HOTEL YUYAO NINGBO   

西安天骊君廷酒店 

Grand Barony Xi’an  

滨州博兴希尔顿惠庭酒店

Home2 Suites by Hilton Binzhou Boxing  

重庆科学会堂假日酒店

Holiday Inn Chongqing Science Hall   

宁波北仑世茂希尔顿逸林酒店 

DoubleTree by Hilton Ningbo Beilun  

南疆环球港国际酒

NANJIANG GLOBAL HARBOR INTERNATIONAL HOTEL  

静安昆仑大酒店 

The Kunlun Jing An

郑州郑东洲际酒店 

InterContinental Zhengzhou Zhengdong

陶邑松园酒店 

Taoyi Songyuan Hotel 

昭通发展大厦酒店

XINPING HOWARD JOHNSON THE BUND HOTEL GASA  

长春华友开元名都酒店

Grand New Century Hotel Jingyue Changchun

北京宝辰饭店 

Howard Johnson Paragon Hotel Beijing

长春凯悦酒店 

HYATT REGENCY CHANGCHUN  

长沙北辰洲际酒店 

InterContinental Changsha  

武汉阅山河酒店 

YOUR HOME  

厦门马哥孛罗东方大酒店 

Marco Polo Xiamen  

上海虹桥金沙voco酒店  

voco Shanghai Hongqiao Hub  

北京朝阳悠唐皇冠假日酒店 

Crowne Plaza Beijing Chaoyang U-Town

武汉晟云酒店

YUN HOTEL WUHAN

北京海淀永泰福朋喜来登酒店

Fourpoints by Sheraton Beijing Haidian 

宁波逸东豪生大酒店 

Howard Johnson IFC Plaza Ningbo  

大连香格里拉 

Shangri-La Dalian  

北京新世界酒店 

New World Beijing Hotel

上海淳大万丽酒店 

Renaissance Shanghai Pudong Hotel

南充高坪凯悦嘉轩酒店 

Hyatt Place Nanchong Gaoping

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳新开业酒店

2025 China Hotel Awards-Best Newly Opened Hotel of the Year

北京通州皇冠假日酒店 

Crowne Plaza Beijing Tongzhou

杭州蓝天伯瑞特臻选酒店

BRIGHT COLLECTION HOTEL HANGZHOU

内江雅高瑞享酒店 

Mövenpick by Accor Neijiang   

昆明南站凯悦嘉轩酒店 

HYATT PLACE KUNMING SOUTH RAILWAY STATION 

徐州云泉山庄假日酒店 

Holiday Inn Xuzhou Yunquan  

长春高新假日酒店 

Holiday Inn Changchun High Tech Zone  

伦敦人名汇

 Londoner Grand

阿尔善国际维景度假温泉酒店

 Park Green Resort Arxan   

长沙麓谷温德姆至尊豪廷大酒店 

Wyndham Grand Plaza Royale Lugu Changsha

上海滴水湖英迪格酒店 

Hotel Indigo Shanghai Harbour City

2025 CHA中国酒店大奖年度最值得期待开业酒店

2025 China Hotel Awards - Mostly HOUSEYOU HOTELExpected Hotel of the Year

上海新虹桥中心舍丽雅酒店

SURYA HOTEL SHANGHAI NEW HONGQIAO CENTER

前湾海悦·首旅南苑酒店 

Qianwan Hien·BTG-Nanyuan Hotel  

重庆解放碑爵怡温德姆酒店

TRYP by Wyndham Chongqing Downtown  

bynaked裸心 惠州·博罗

bynaked 裸心 Boluo·Huizhou

成都光环凯悦尚萃酒店

 Hyatt Centric The Ring Chengdu   

上海世博桐森酒店 

Thompson Shanghai Expo   

上海人民广场雅高瑞享酒店 

Mövenpick By Accor Shanghai People’s Square

三亚鹿鸣美憬阁精选酒店 

Lumin Hotel Sanya- Mgallery Collection

宜宾产城竹颂万怡酒店

COURTYARD BY MARRIOTT YIBIN

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳会议酒店

2025 China Hotel Awards - Best MICE Hotel of the Year

中国大饭店 

China World Hotel, Beijing

北京国际财富中心 

Beijing International Fortune Center

佳木斯万达锦华酒店 

Wanda Jin Jiamusi  

珠海中海铂尔曼酒店 

Pullman Zhuhai   

北京首都机场东海康得思酒店 

CORDIS, Beijing Capital Airport   

大连中远海运洲际酒店 

InterContinental Dalian   

北京海航大厦万豪酒店 

Beijing Marriott Hotel Northeast   

江门保利皇冠假日酒店 

Crowne Plaza Jiangmen Binjiang   

北京园博大酒店 

Beijing Riverside Garden Hotel   

北京新云南皇冠假日酒店 

Crowne Plaza Beijing Sun Palace  

佛山保利洲际酒店  

InterContinental Foshan    

福州首开中庚聚龙精选酒店 

JEURONG SELECT HOTEL FUZHOU   

苏州香格里拉 

Shangri-La Suzhou   

开封建业铂尔曼酒店

 Pullman Kaifeng Jianye  

郑州嘉锦酒店 

Jiajin Hotel ZhengZhou   

西安高新区福朋喜来登酒店

 Four Points by Sheraton Xi'an High-Tech Zone  

杭州黄龙饭店 

The Dragon,Hangzhou

宜兴陶都半岛酒店 

Taodu Peninsula Hotel     

武汉光谷希尔顿酒店 

Hilton Wuhan Optics Valley  

上海伊敦康得思酒店 

CORDIS, SHANGHAI, SEAWORLD   

武汉洲际酒店 

InterContinental Wuhan

泉州泉商希尔顿酒店 

Hilton Quanzhou Riverside 

南疆环球港国际酒

NANJIANG GLOBAL HARBOR INTERNATIONAL HOTEL  

武汉泛海费尔蒙酒店 

Fairmont Wuhan    

北京金融街威斯汀大酒店 

The Westin Beijing Financial Street

融和园·雄安国际酒店

The Harmony, XionganXiongan International Hotel

世茂成都茂御酒店 

Yuluxe Hotel Chengdu   

长沙麓谷温德姆至尊豪廷大酒店 

Wyndham Grand Plaza Royale Lugu Changsha

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳婚礼酒店

2025 China Hotel Awards - Best Wedding Hotel of the Year

深圳宝安福朋喜来登酒店 

Four Points by Sheraton Shenzhen Bao'an 

阳光嘉悦酒店 

Sunshine Jovial Hotel   

广州星河吉酒店 

G Hotel Guangzhou    

九江远洲喜来登酒店  

Sheraton Jiujiang    

杭州君悦酒店  

Grand Hyatt Hangzhou  

北京泰禾院子酒店 

Tahoe Hotel Beijing   

西安高新区福朋喜来登酒店

 Four Points by Sheraton Xi'an High-Tech Zone

上海锦江汤臣洲际大酒店 

InterContinental Shanghai Pudong   

北京盛捷大兴酒店 

Somerset Daxing Beijing   

广州长隆香江酒店 

Guangzhou Chimelong Xiangjiang Hotel   

上海伊敦康得思酒店 

CORDIS, SHANGHAI, SEAWORLD   

北京香格里拉 

Shangri-La Beijing    

长沙芙蓉国温德姆至尊豪廷大酒店  

Wyndham Grand Plaza Royale Furongguo Changsha

北京首钢园香格里拉 

Shangri-La Shougang Park, Beijing   

广州鸣泉居酒店 

Oriental Resort Guangzhou

南充东方花园明宇豪雅饭店 

Minyoun Nanchong Gaoping Hotel

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳服务式酒店公寓

2025 China Hotel Awards -Best Serviced Apartments of the Year

海口鸿园酒店公寓·雅诗阁臻选 

Hong Yuan Hotel by The Crest Collection

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳酒店餐厅

2025 China Hotel Awards - Best Hotel Restaurant of the Year

JEN北京新国贸饭店-三五堂 

JEN Beijing by Shangri-La-San Wu Tang 

北京国贸大酒店-国贸79 

China World Summit Wing, Beijing Grill 

杭州君悦酒店-湖滨28中餐厅 

Grand Hyatt Hangzhou   

成都东大明宇豪雅饭店—怡品堂中餐厅-东大街店 

Yi Palace Minyoun Restaurant -Dongdajie Branch

如皋皇冠假日酒店-富荟餐厅

Crowne Plaza Rugao

北京三里屯通盈中心洲际酒店-恰餐厅及酒吧

InterContinental Beijing Sanlitun-CHAR bar & grill

柴达木国际大酒店-贵览轩

Qaidam International Hotel-GUILANXUAN 

杭州黄龙饭店-龙吟阁 

Grand Dragon

无锡罗卡斯精品酒店-星西餐厅 

Wuxi Rocase Boutique Hotel-StarZRestaurant

南京香格里拉-咖啡炫环球美食自助餐厅 

Shangri-La Nanjing  Cafe Xuan Buffet Restaurant  

宁波余姚伯瑞特酒店-阳明轩餐厅

Bright Hotel Yuyao Ningbo-YANG MING XUAN CULTURAL RESTAURANT

北京新云南皇冠假日酒店-彩云天云南餐厅 

Crowne Plaza Beijing Sun Palace-Rainbow Yunnan Restaurant

北京东方君悦大酒店-长安壹号 

Grand Hyatt Beijing at Oriental Plaza  

三亚亚龙湾瑞士酒店-海天阁餐厅 

Swissôtel Sanya Yalong Bay  

成都环球中心天堂洲际大饭店-天堂岛池畔餐厅

InterContinental Chengdu Global Center-Paradise Island Cafe

南疆环球港国际酒店-28层餐吧 

NANJIANG GLOBAL HARBOR INTERNATIONAL HOTEL-28F Restaurant & Bar

天津康莱德酒店-瀛轩中餐厅 

Conrad Tianjin-YING

北京丽晶酒店-迪卡博意大利牛排坊 

Regent Beijing-Daccapo Italian Steakhouse

北京万达文华酒店-品淮扬中餐厅 

Wanda Vista Beijing-Yipin Chinese Restaurant

上海佘山世茂洲际酒店-渔火特色餐厅

InterContinental Shanghai Wonderland-Mr.Fisher Specialty Restaurant

北京宝辰饭店-聚彩轩中餐厅 

Howard Johnson Paragon Hotel Beijing-Rainbow Garden Chinese Restaurant

哈尔滨敖麓谷雅·凯悦臻选酒店-交克坦克拉 · 朝霞自助餐厅  

Harbin AOLUGUYA · The Unbound Collection by Hyatt-LUSH LILIES · ROSY DAWN 

北京北辰洲际酒店-蓝鸟餐厅

InterContinental Beijing Beichen BLUE BIRDS 

北京西南华邑酒店簋-火锅 

Hualuxe Beijing Xinan  Gui-Hotpot    

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳酒店管理集团

2025 China Hotel Awards - Best Hotel Management Group

明宇商旅股份有限公司  

Minyoun Hospitality Corporation Limited  

廣州宥豪酒店管理有限公司 

YAU HOU HOTEL and RESORTS MANAGEMENT Co ;Ltd GUANGZHOU

广州市瑞熙国际酒店管理有限公司 

MMN MAVERICK MANAGEMENT AND CONSULTANT NETWORK CO.LTD

云南省旅游健康产业投资有限公司 

Yunnan Province Tourism and Health Industry Investment Co., Ltd.

天津津旅酒店管理有限公司

Tianjin Tourism Group Hotel Management LTD.

北京隐奢逸境酒店管理有限公司

Beijing Arcadia Place Hotel Management Co., Ltd.

大中華酒店集团

Greater China Hospitality

深圳市星河酒店管理投资咨询有限公司 

Shenzhen Galaxy hotel management and investment company 

万达酒店及度假村 

Wanda Hotels & Resorts

2025 CHA中国酒店大奖年度星厨

2025 China Hotel Awards - Star Chef of the Year

北京四季酒店-李强 

Li Qiang-Four Seasons Hotel Beijing

北京万达文华酒店-蒋应荣 

Oscar Jiang-Wanda Vista Bejing

北京华尔道夫酒店-王春增 

Jiessie Dong-The Dragon，Hangzhou

澳门美高梅酒店-徐伟豪 

James Wang-Waldorf Astoria Beijing

杭州黄龙饭店-董强 

Homan Tsui-MGM MACAU

北京国贸大酒店-郝佳 

Zoe Hao-China World Summit Wing, Beijing

北京金融街丽思卡尔顿酒店-牛峰国 

Roy Niu-The Ritz-Carlton Beijing, Financial Street

苏州香格里拉-梁伟大 

Liang Weida-Shangri-La Suzhou

南京瑞斯丽酒店-吴久宁 

Jason Wu-Swisstouches Hotel Nanjing

深圳宝安福朋喜来登酒店-谭凯文 

Kerwin Tan-Four Points by Sheraton Shenzhen Bao'an

北京泰禾院子酒店-林成荫 

Benson Lin -Tahoe Hotel Beijing

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳酒店总经理

2025 China Hotel Awards - Best General Manager of the Year

北京丽思卡尔顿酒店-阿方索 

Alfonso Orona-The Ritz-Carlton, Beijing  

北京大兴国际机场希尔顿花园酒店-耿飞 

Kevin Geng-Hilton Garden Inn Beiing Daxing International Airport

大连中远海运洲际酒店-王艳华

Sharon Wang-InterContinental Dalian   

腾冲暻阁半山温泉酒店-李玉叶  

Tengchong Pavilion Mid-Mountain Hot Spring Hotel

苏州尼依格罗酒店-费若凡 

FREDDY-PASCAL HAUC Niccolo Suzhou   

北京华彬费尔蒙酒店-夏德蒙 

Charles Demange Fairmont Beijing  

西安天骊君廷酒店-陈建华 

George Chen Grand Barony Xi’an  

南京中央饭店-杨学海

Wesley Yang  Centre Hotel

上海金普顿前滩酒店-柯漫天 

Matthew Cooper Kimpton Qiantan Shanghai

北京国际财富中心-田庆生 

James TianBeiJing International Fortune Center

徐州云泉山庄假日酒店-黄志伟 

Steven Huang Holiday Inn Xuzhou Yunquan  

成都观隐颐云台酒店-秦艳 

JOYCE GUANYIN YIYUNTAI HOTEL  

杭州龙岗故事观堂-张强 

Ajax GRAND HOUSE HANGZHOU LONGGANG

深圳浪骑瞻云度假酒店-高鲁 

Ronald Gao The Yun Resort Shenzhen Long Cheer  

常熟龙腾希尔顿酒店-刘锶旺 

Richard Liu Hilton Changshu   

杭州仟羽阁-张蕾 

ella  Qianyuge Hotel    

上海安曼纳卓悦酒店-陈光清 

Andy Chen  Amara Shanghai

北京丽晶酒店-费名洋 

Florian S. Kuhn Regent Beijing

北京万达文华酒店-谢云峰 

Vison Xie Wanda Vista Beijing   

深圳南山伊敦酒店及泰格壹棠服务公寓总经理-吴晓倩女士

Aden Hotel Shenzhen Nanshan and CM+ Serviced Apartment Shenzhen Taige General Mananger Ms. Fairy Wu

千岛湖伯瑞特度假酒店-浙北区域兼千岛湖总经理-张巧 

Rachel Zhang BRIGHT Resort Qiandao Lake-Regional General Manager,Zhebei

常州恐龙主题度假酒店-刘康 

LUKE Liu Changzhou Dinosaur Theme Resort Hotel

北京四季酒店-王莉茗 

Lili Wong   Four Seasons Hotel Beijing

嘉兴揽秀园开元观堂-许光林 

XU GUANGLIN  GRAND HOUSE NANHU JIAXING

杭州西子湖四季酒店 

Gianni Costa Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake

北京索菲特大酒店-张京 

Martin Zhang  Sofitel Beijing Central  

佳木斯万达锦华酒店&佳木斯万达锦寓公寓酒店-宋丽英 

Sophie SongWanda Jin Jiamusi & Wanda Paradiso Jiamusi

西双版纳稷泽万达文华度假酒店-李红 

Lily Li  WandaVista Resort Xishuangbanna

首北兆龙饭店，凯悦尚选酒店-薛名峰

 Ivan Seet  BEI Zhaolong Hotel, JdV by Hyatt

西宁城东万达美华酒店-陈静 

Tiana  Wanda Moments Xining Chengdong  

广州鸣泉居酒店-张彦杰 

Sophie Zhang  Oriental Resort Guangzhou

北京西南华邑酒店-刘硕 

Ken Liu   Hualuxe Beijing Xinan

南浔博阳开元名庭度假酒店-王玉成 

Zephyr WangMasion New Century Hotel NanXun Huzhou

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳酒店大堂吧

2025 China Hotel Awards - Best Hotel Lobby Lounge of the Year

北京未来科学城万怡·大堂吧

Courtyard by Marriott Beijing Changping  

中国大饭店·大堂吧  

China World Hotel, Beijing 

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳人文酒店

2025 China Hotel Awards -Most Historical Hotel

澳门新中央酒店

Hotel Central Macau 

南京中央饭店  

centre hotel 

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳合作伙伴

2025 China Hotel Awards - Best Business Partner

博蒂家贸易（上海）有限公司 

LA BOTTEGA TRADING(SHANGHAI) CO., LTD

北京众立信息技术有限公司 

BeiJing Zhongli Information Technology CO.,LTD

北京市荣鑫源食品有限公司  

Beijing Rongxinyuan Food Co., Ltd.

糖果飞屋沉浸式亲子酒店空间赋能品牌 

CANDY JOURNEY

惟时旅行高奢出行选惟时，住哪都是 

VIP  WISDOM TRAVEL

北京御茶膳房食品有限责任公司 

Beijing Imperial Kitchen Food Co., Ltd. 

水之灵健康产业发展（安徽）集团有限公司 

Shuizhiling Health Industry Development (Anhui) Group Co., Ltd.

北京鹤禧化妆品有限公司 

Beijing Hexi Cosmetics Co., Ltd.

广州阿波罗生物医药科技有限公司 

Guangzhou Apollo biomedicine technology co., ltd

苏州万信宏宝食品有限公司 

Suzhou Wanxin Hongbao Food Co., Ltd.

法国波尔多歌涅酒庄 

Château Guionne

上海就爱吃贸易有限公司 

Shanghai JAC International Trading Co.,Ltd.

2025 CHA中国酒店大奖年度奢华品牌酒店最佳合作供应商

2025 China Hotel Awards - Best Cooperative Supplier of Luxury Brand Hotels of the Year

丝涟中国 

Sealy China

2025 CHA中国酒店大奖年度最具影响力科技生态海产品杰出供应商

2025 China Hotel Awards - The most influential scientific and technological ecological seafood outstanding supplier

北京京深四季云海商贸有限公司 

Beijing Jingshen Four Seasons Cloud Sea Commercial Trading Company Limited

2025 CHA中国酒店大奖年度最具潜力酒店咨询服务公司

2025 China Hotel Awards -The Most Promising Hotel Consulting Service Company

金淼莹酒店咨询服务（上海）公司 

Jinmiaoying Hotel Consulting Service (Shanghai) Company

2025 CHA中国酒店大奖年度最具影响力法国生蚝供应商

2025 China Hotel Awards -The most influential French oyster supplier

北京同义圣商贸有限公司 

Beijing Synonyme Commercial Co., Ltd

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳供应商2025 China Hotel Awards - Best Supplier of the Year

北京圣福来物料供应公司 

Beijing Sunflar Production Supplies Co.,ltd.

2025 CHA中国酒店大奖年度杰出人物

2025 China Hotel Awards - Outstanding Contribution

安途酒店品牌-熊黎 

Vicky  ANTO  

上海远东饭店-孙飞 

Eddie Sun  OPARTMENT

溧阳曲禅里温泉度假酒店-孙玉婷 

Nicole Sun  Q COLLECTION HOTEL & RESORT 

裸心度假-杨玲  

MichelleYang naked Retreats

大中華酒店集团董事长兼总裁-章伟信先生 

Mr. Wilburt ChangGreater China Hospitality Chairman & CEO

雅高集团大中华区营运副总裁兼武汉泛海费尔蒙酒店总经理-赛斯先生 

 Mr . Depesh Seth Fairmont Wuhan 

2025 CHA中国酒店大奖年度“匠心造梦者”

2025 China Hotel Awards -Ingenious Dreamer of the Year

潘小科 Luke Pan

李可 Nelson Li  

魏丽芳 Vicky Wei

孙武 Elton Sun

董军 Jesper Dong

武朝霞 Zhaoxia Wu

梁斌 Benjamin Liang

张洪 Hong Zhang

王立群 Mariana Wang

马云 Anna Ma

周颂简 Joe Zhou

魏黎 Philip WEI

谢锦超 Alex Tse

王坚 Jason Wang

张经邦 JB Zhang

段琳琳 Linlin Duan

闫俏俏 Stella Yan 

苏基华 Stanley Su

张磊 Zhang Lei

高原 Plateau Gao

曹俊 Jonny Cao

许阳 Sunny Xu

2025 CHA中国酒店大奖年度“卓越领航者”

2025 China Hotel Awards -Excellent navigator of the Year

麦伟森 Franklin Mak

唐鸣 Tyrone Tang

李思源  Peter Li

徐佳 Andy Xu

周建辉 Kevin Zhou

刘军 Jackie Liu

朱福明 Kent Zhu

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳森林度假酒店

2025 China Hotel Awards - Best Forest Resort Hotel

南京无想山裸心岭度假村  

naked Hill

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳野奢酒店

2025 China Hotel Awards -Best Luxury Hotel in the Wilderness

裸心隐乡GRAND 银杏谷·随州

naked HOME GRAND Gingko Valley · Suizhou  

独龙江天境酒店 

Dulong River Lost Garden Hotel  

峨山云茶山庄酒店 

Yuncha Mountain Villa Hotel

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳烘焙酒店

2025 China Hotel Awards - Best Roasting Hotel

杭州黄龙饭店  

The Dragon,Hangzhou

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳公寓式酒店

2025 China Hotel Awards - Best Serviced Apartment Brand of the Year

璟源露香园酒店  

INGYUAN AROMA GARDEN HOTEL

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳酒店品牌

2025 China Hotel Awards - best Hotel Brand

雅高瑞享酒店及度假村  

Mövenpick by Accor   

裸心度假 

naked Retreats   

上海远东饭店 

OPARTMENT

诺岸 

NOA

豪生酒店及度假村  

Howard Johnson Hotels & Resorts

安途品牌  

ANTO

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳可持续旅居品牌

2025 China Hotel Awards - best Sustainable Residence Brand of the Year

盛捷  

Sustainable Travel Brand of the Year：Somerset

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳生态环保酒店

2025 China Hotel Awards - best Eco-friendly hotel

三亚海棠湾阳光壹酒店 

1 Hotel Haitang Bay, Sanya

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳活动﹣社交与体育类 拳击之夜

 2025 China Hotel Awards-Event of the Year - Social & Sporting A NIGHT OF LIVE BOXING

成都环球中心天堂洲际大饭店

InterContinental Chengdu Global Center

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳泳池酒店

2025 China Hotel Awards - best Pool Hotel of the Year

上海浦东丽晶酒店

Regent Shanghai Pudong

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳可持续绿色酒店

2025 China Hotel Awards - Best Sustainable Green Hotel Award of the Year

雄安温德姆酒店  

Wyndham Xiongan   

珠海横琴悦椿酒店 

Angsana Zhuhai Hengqin

上海佘山世茂洲际酒店 

InterContinental Shanghai Wonderland   

北京世园璞燊酒店 

BEIJING SHIYUAN PUSEN HOTEL

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳服务酒店奖

2025 China Hotel Awards - Best Servive Hotel Award of the Year

武汉汉阳美爵酒店 

Grand Mercure Wuhan Hanyang

北京昆仑饭店 

The Kunlun Beijing

成都东部美爵酒店 

Grand Mercure Chengdu East

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳SPA

2025 China Hotel Awards - Best SPA of the Year

珠海横琴悦椿酒店

Angsana Zhuhai Hengqin

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳全龄友好社区奖

2025 China Hotel Awards - Best Age-Friendly Community of the Year 

长沙雅院滨江酒店公寓

Adoor Suites Riverside Changsha

2025 CHA中国酒店大奖

年度最佳宠物友好酒店

2025 China Hotel Awards -Best Pet-friendly Hotel of the Year

惠州巽寮湾星河山海半岛星度假酒店  

XResort XUNLIA0 Bay Huizhou

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳潮玩娱乐酒店

2025 China Hotel Awards -Best Trendy Entertainment Hotel of the Year

三亚美高梅度假酒店 

MGM Grand Sanya

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳高端酒店品牌

2025 China Hotel Awards -Best High-end Hotel Brand

伯瑞特酒店   

Bright Hotel

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳中高端酒店品牌

2025 China Hotel Awards -Best Medium High-end Hotel Brands

伯瑞特臻选酒店   

Bright Collection Hotel

2025 CHA中国酒店大奖年度领袖人物奖

2025 China Hotel Awards -Leader of the Year Award

伯瑞特酒店集团-戴建平 

David Dai  General Manager of Bright Hotels Group  

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳行政酒廊

2025 China Hotel Awards -Best Executive Lounge of the Year

北京北辰洲际酒店 洲际行政俱乐部 

InterContinental Beijing Beichen CLUB INTERCONTINENTAL

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳业主置业奖

2025 China Hotel Awards -Best Owner Homeowner Award

厦门磐基置业有限公司 厦门华尔道夫酒店  

Waldorf Astoria Xiamen Xiamen Paragon Real Estate Co; Ltd

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳业主总经理

2025 China Hotel Awards -Best Owner General Manager

贵阳南岳假日酒店-叶倞 

Joan Ye- Holiday Inn Guiyang City Center

2025 CHA中国酒店大奖年度奢华酒店水疗

2025 China Hotel Awards -Best Luxury Hotel SPA

上海外滩华尔道夫酒店

Waldorf Astoria Shanghai on the Bund

2025 CHA中国酒店大奖年度中餐厅

2025 China Hotel Awards -Best Chinese Restaurant

上海外滩华尔道夫酒店-蔚景阁

Waldorf Astoria Shanghai on the Bund   Wai King Kok

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳市场传讯经理

2025 China hotel awardsBEST MARKETING & COMMUNICATIONS MANAGER of the Year

上海星河吉酒店-薛天艺

Zoe Xue The G Shanghai

2025 CHA中国酒店大奖年度卓越口碑酒店

2025 China Hotel Awards -Excellent Word of Mouth Hotel of the Year

重庆华宇温德姆至尊豪廷大酒店 

Wyndham Grand Plaza Royale Huayu Chongqing 

2025 CHA中国酒店大奖年度最佳康养酒店

2025 China Hotel Awards -Best Regimen and Healthy Lifestyle Hotel

张家界禾田居度假酒店   

Harmona Resort & Spa Zhangjiajie

2025 CHA中国酒店大奖年度会议会展酒店

2025 China Hotel Awards -Annual Conference and Exhibition Hotel

成都雅居乐豪生大酒店  

Howard Johnson Agile Plaza Chengdu

2025 CHA中国酒店大奖年度奢华酒店卓越发展大奖

2025 China Hotel Awards -Luxury Hotel Excellence Development Award of the Year

悦榕酒店集团  

Banyan Hotel Group 

2025 CHA中国酒店大奖中国酒店私域运营卓越贡献奖 

2025 China Hotel Awards -China Hotel Private Domain Operation Outstanding Contribution Award

李大炜 David Lee

2025 CHA中国酒店大奖年度最具潜力文旅咨询服务公司

2025 China Hotel Awards -The Most Promising Cultural Tourism Consulting Service Company 

北京明朗时代文化传播有限公司 

Beijing Bright Horizon Cultural Communication

2025年上半年酒店公众号最具影响力奖

Most Influential Hotel WeChat Official Account Award

扬州迎宾馆 

Yangzhou State Guesthouse

山西丽华大酒店 

Lihua Grand Hotel

北京王府半岛酒店‌ 

The Peninsula Beijing

山东大厦‌ 

Shandong Hotel

青岛香格里拉‌ 

Shangri-La Qingdao

2025年上半年酒店小红书最具影响力奖

Most Influential Hotel Xiaohongshu Award

沈阳香格里拉  

Shangri-La Shenyang

香港丽思卡尔顿酒店‌ 

The Ritz-Carlton, Hong Kong

青岛香格里拉‌ 

Shangri-La Qingdao

沈阳清河半岛温泉度假酒店 

Shenyang Qinghe Peninsula Hot Spring Resort Hotel 

济南香格里拉  

Shangri-La Jinan‌

2025年上半年酒店数字营销成就奖

Hotel Digital Marketing Achievement Award

西安经开洲际酒店 

InterContinental Xi’an North‌

广州白水寨嘉华温泉酒店 

Regal Palace Resort&Spa

法云安缦 

Amanfayun

贵阳珍珀酒店 

Pearl Gallery Hotel

厦门集美湖豪生大酒店

Howard Johnson Jimei Lake Plaza Xiamen

Special Awards

2025-2026CHA中国酒店大奖全球合作艺术家

2025-2026 China Hotel Awards -Global Collaborative Artist

邵继红 Shao Jihong